Qui a peur de la fiction ?
Par Françoise LAVOCAT le 20 novembre 2024
Workshop au congrès de l’AILC (Association
Internationale de Littérature Comparée)
à Dongguk University, Séoul (Corée du Sud)
du 28 juillet au 1er août 2025
--> date limite de soumission: le 14 février 2025
Charlotte KRAUSS, Professeure de littérature comparée à l’Université de Poitiers
(France)
Françoise LAVOCAT, Professeure de littérature comparée à l’Université Sorbonne nouvelle
(France)
charlotte.krauss@univ-poitiers.fr et francoise.lavocat@sorbonne-nouvelle.fr
Peur, mépris, haine,
hostilité plus ou moins explicite : les sentiments négatifs à l’égard de
la fiction se sont souvent exprimés dans l’histoire de la pensée, notamment en
Occident. Les motivations de cette méfiance sont diverses : politiques,
religieuses, morales, esthétiques…. Elles se reflètent dans des listes d’œuvres
mises à l’index, dans des traités critiques, dans la création d’organismes
veillant au respect des bonnes mœurs ou à la protection des mineurs, mais aussi
dans des œuvres fictionnelles qui thématisent cette hostilité de manière
inquiète, humoristique ou parodique. Si beaucoup a déjà été dit sur Don
Quichotte ou Emma Bovary succombant à l’influence de romans d’un genre
spécifique considéré comme néfaste, l’objectif de ce workshop est plus général.
Il s’agit d’observer l’hostilité générée par la fiction en tant que monde
habité de personnages imaginaires, dans différentes aires culturelles et
différents médiums : l’apparition d’un nouveau medium, en effet, réactive
la peur de l’immersion fictionnelle qui pourrait happer le lecteur. La fiction
est accusée de ne pas dire la vérité, de détourner le public d’occupations
sérieuses, si ce n’est de pervertir les esprits et d’inspirer des comportements
déviants. L’expression d’une l’hostilité envers la fiction s’accompagne en
outre souvent d’une préférence marquée pour les faits historiques, l’écriture
documentaire ou le récit factuel.
Mais la peur de la fiction
a-t-elle toujours été exprimée de la même façon, avec les mêmes arguments, les
mêmes images ? Quels sont les contextes et les écoles de pensée qui
favorisent la méfiance envers des productions de l’imaginaire ? L’hostilité
à l’égard de la fiction est-elle un invariant anthropologique, ou est-elle
conjoncturelle, ressurgissant périodiquement à la faveur de régimes
autoritaires, de ferveur politique exclusive, de fanatismes religieux, au
moment de l’invention de nouveaux médias ou encore, sous la domination de
poétiques formalistes ?
L’objet de ce workshop est
d’apporter des éléments de réponse à ces questions, en privilégiant des
éclairages comparatistes et diachroniques, et en prenant pour objet d’étude
soit des ouvrages critiques et philosophiques, soit des œuvres littéraires ou artistiques
qui illustrent cette hostilité (qu’elles l’expriment ou la dénoncent ou
qu’elles en aient été la cible). Les contributions évoquant des aires
culturelles non européennes sont particulièrement bienvenues. Les
communications pourront faire appel à l’analyse littéraire, l’analyse du
discours, que l’histoire des idées, la traduction et les sciences cognitives.
Les angles d’approches, de
façon non exhaustive, pourraient être les suivantes :
- L’analyse des périodes et des contextes qui
favorisent l’expression d’une hostilité à la fiction.
- Les modes d’expression de l’hostilité à la fiction,
dans des œuvres fictionnelles ou non : arguments, réseaux d’images, modes
narratifs.
- L’attaque dirigée contre certains médias (selon les
époques, la littérature, le théâtre, le cinéma, la bande dessinée, la
télévision, les jeux vidéo), en tant qu’ils sont censés, notamment, favoriser
une immersion fictionnelle jugée néfaste ou incontrôlable.
- L’association de l’immersion fictionnelle avec une
forme de bêtise, éventuellement associée à l’enfance, à la féminité, au peuple.
- Le lieu commun de la fatigue, voire de
l’exaspération à l’égard des stéréotypes supposés de la fiction.
- On pourra également s’interroger sur la
dévalorisation implicite que recouvrent certaines catégories littéraires, comme
« l’escapisme », l’opposition anglo-saxonne entre « novel »
et « romance », ou encore la « distanciation » brechtienne.
Des concepts critiques de ce type existent-ils dans d’autres langues ou
d’autres cultures ?
- Que recouvre la traduction du mot
« fiction » dans d’autres langues ? Certains mots qui la
désignent ne recouvrent-ils pas une dévalorisation implicite (avec des
idéogrammes signifiant le vide, par exemple ?)
- Comment les lois (à différentes époques et dans
différents environnements culturels) attaquent ou défendent-elles la fiction ?
Si vous souhaitez demander des informations, écrivez
aux organisatrices du workshop :
Charlotte KRAUSS et Françoise LAVOCAT
charlotte.krauss@univ-poitiers.fr et francoise.lavocat@sorbonne-nouvelle.fr
Merci de soumettre votre
proposition de communication (en français ou en anglais) directement sur le
site du congrès, ici :
Choisissez (1) la rubrique « Individual Sessions », puis (2)
la rubrique « Accepted Open
Group Individual Session Proposals », puis (3) le workshop « Who is
afraid of fiction ? »
La date limite de soumission est le 31 janvier 2025. Les notifications d’acceptation seront envoyées en février.
Publication : Alison James, Akihiro Kubo, Françoise Lavocat (dir.), The Routledge Handbook of Fiction and Belief
Londres, Routledge, 2023
Par Anne BESSON le 15 octobre 2024
The Routledge Handbook of Fiction and Belief offers a fresh reevaluation of the relationship between fiction and belief, surveying key debates and perspectives from a range of disciplines including narrative and cultural studies, science, religion, and politics. This volume draws on global, cutting edge research and theory to investigate the historically variable understandings of fictionality, and allows readers to grasp the role of fictions in our understanding of the world.
This interdisciplinary approach provides a thorough introduction to the fundamental themes of:
Theoretical and Philosophical Perspectives on Fiction
Fiction, Fact, and Science
Social Effects and Uses of Fiction
Fiction and Politics
Fiction and Religion
Questioning how fictions in fact shape, mediate or distort our beliefs about the real world, essays in this volume outline the state of theoretical debates from the perspectives of literary theory, philosophy, sociology, religious studies, history, and the cognitive sciences. It aims to take stock of the real or supposed effects that fiction has on the world, and to offer a wide-reaching reflection on the implications of belief in fictions in the so-called “post-truth” era
Contents
Introduction
Alison James, Akihiro Kubo, and Françoise Lavocat
Part I: Believing in Fiction: Philosophical and Theoretical Perspectives
Belief, Imagination, and the Nature of Fiction
Stacie Friend
The "Willing Suspension of Disbelief": The Long History of a Short Phrase
Nicholas Paige
The Fictionality of Games and the Ludic Nature of Fiction: Make-believe, Immersion, Play
Marie-Laure Ryan
Fictional Emotions and Belief
Eva-Maria Konrad
Fictional Characters and Belief
Thomas Pavel
Fictionality, the Zone of Generic Fiction, and the Allure of Unreliable Narration
James Phelan
Belief is a Mess. That Makes it Good for Fiction. (A Perspective from Cognitive Literary Theory)
Lisa Zunshine
Fiction and Historiography
Annick Louis
Fiction and Scientific Knowledge
Adam Toon
Learning from Fiction
Gregory Currie, Heather Ferguson, Jacopo Frascaroli, Stacie Friend, Kayleigh Green, and Lena Wimmer
Part II: From Fiction to Belief: Social and Political Effects
Do Fictions Impact People’s Beliefs? A Critical View
Nicolas Baumard and Edgar Dubourg
The Impact of Fiction on Beliefs about Gender
Vera Nünning
Implicit Bias, Fiction, and Belief
Kris Goffin and Agnes Moors
Children’s Ideas about Stories and about Reality
Ayse Payir and Paul L. Harris
From Suspension of Disbelief to Production of Belief: The Case of Alternate Reality Games
Patrick Jagoda
Interactive Environments and Fictional Engagement
Olivier Caïra
Fake News and Fictional News
Jessica Pepp, Rachel Sterken and Eliot Michaelson
Trust, Credulity, and Speech
Philippe Roussin
Literature on Credit: Fiction and the Fiduciary Paradigm
Emmanuel Bouju
Fifth Generation Fictionality? Fiction, Politics, War
Henrik Zetterberg-Nielsen
Uses of Fantasy Fiction in Contemporary Political Mobilization
Anne Besson
Fiction, Belief, and Postcolonial Criticism
Alok Yadav
Can Fictions Predict the Future?
Anne Duprat
Dystopian Fictions and Contemporary Fears
Jean-Paul Engélibert
Fiction, Belief, and Climate Change: Paratexts, Skeptics, and Objects of Care
Erin James
Part III: Fiction and Religious Belief
Greek Mythology: Discourse, Belief, and Ritual Action
Claude Calame
Fiction and Belief: Approaching Medieval Latin Christendom
Julie Orlemanski
Literary Fictions, Religious "Fables," and Unbelief in the West
Nicolas Correard
Saints, Between Faith, Belief, and Fiction
Barbara Selmeci Castioni
The Role of Fiction in Buddhist Hagiography: The Case of Shinran
Markus Rüsch
Fiction and Belief in Ancient and Early Medieval India
Isabelle Ratié
Fiction, Religion, and Pre-Modern Arab-Islamic Literature (8th–18th Centuries)
Aboubakr Chraïbi
Fiction against Belief and Belief in Fiction in Modern Arabic Literature
Ève de Dampierre-Noiray
On Jewish Fiction and Belief: Duplicity, Parables, Confession
Sarah Hammerschlag
Religious Uses of Fantasy Fiction
Markus Altena Davidsen
Fake Cults, Hyper-Real Religions, Virtual Beliefs at the Crossroads of Fiction, the Sacred, and Technology
Lionel Obadia
—
Alison James is Professor of French at the University of Chicago. Her research interests include the Oulipo group, the contemporary novel, theories and representations of everyday life, documentary literature, and questions of fact and fiction.
Akihiro Kubo is Professor of French Literature at Kwansei Gakuin University. His research interests focus on twentieth-century French literature and theories of literature.
Françoise Lavocat is Professor of Comparative Literature at the Université Sorbonne Nouvelle. She received an honorary doctorate in Humane Letters from the University of Chicago, and is a member of the Institut Universitaire de France as well as a member and section chair in the Academia Europaea.
Colloque international Degrees of Fictionality / Degrés de fictionnalité
Troisième colloque international de la SIRFF / ASIFF Friday October 18–Sunday October 20, 2024 Kwansei Gakuin University
Par Anne BESSON le 9 octobre 2024
PROGRAM
Friday October 18, Kwansei Gakuin University Osaka Umeda Campus
Osaka-shi Kita-ku Chaya-machi 19-9, Applause Tower 10F, Osaka
10:00-10:15 Arrival Room 1004
10:15-10:30 Opening Remarks Room 1004
10:30-12:30 Parallel Sessions Room 1001, 1004, 1005
12:30-14:00 Lunch Free time: discover Osaka gourmet !
14:00-15:30 Parallel Sessions Room 1001, 1004, 1005
15:30-15:50 Break Room 1003
15:50-16:50 Parallel Sessions Room 1001, 1004, 1005
17:00-18:30 Keynote Lecture Room 1001
19:00- Conference Dinner Umenohana Umeda
Saturday October 19, Kwansei Gakuin University Nishinomiya Uegahara Campus
School of Humanities
Nishinomiya-shi Uegahara Ichiban-cho 1-155, Hyogo
10:00-12:00 Parallel Sessions Conference Room, Room 5, 7
12:00-13:30 Lunch Pick up your lunch box at Common Room
13:30-15:00 Parallel Sessions Conference Room, Room 5, 7
15:00-15:20 Coffee Break Common Room
15:20-16:20 General Assembly Conference Room
16:30-18:30 Keynote Lecture Conference Room
18:45- Reception Kwansei Gakuin Kaikan
Sunday October 20, Kwansei Gakuin University Nishinomiya Uegahara Campus
School of Humanities
Nishinomiya-shi Uegahara Ichiban-cho 1-155, Hyogo
10:00-12:00 Parallel Sessions Conference Room, Room 5, 7
12:00-13:30 Lunch Pick up your lunch box at Common Room
13:30-15:00 Parallel Sessions Conference Room, Room 5, 7
15:00-15:20 Coffee Break Common Room
15:20-16:20 Parallel Sessions Conference Room, Room 5, 7
16:20-16:30 Conclusion Conference Room
Cliquez sur le pdf pour lire le programme complet des sessions :
Publication : Can Fiction change the World ?/ La fiction peut-elle changer le monde ?
Par Anne BESSON le 15 mars 2024
Dirigé par Alison James, Akihiro Kubo, et Françoise Lavocat

La fiction peut-elle changer le monde ? Le fait-elle réellement ? Des délires de Don Quichotte aux rêveries romantiques d'Emma Bovary, la fiction a souvent dépeint ses propres effets en termes négatifs, tandis que les anxiétés contemporaines concernant les jeux vidéo ou les mondes virtuels ravivent les anciennes craintes de la confusion entre fiction et réalité. Au-delà de ces représentations et dénonciations, il existe de nombreuses preuves de l'influence des univers fictionnels sur les vies réelles, les identités et les pratiques sociales. Tirés de cultures et de médias variés, les exemples étudiés ici incluent les fictions politiques du Japon prémoderne, les utilisations de la fiction dans les affaires juridiques et la fanfiction activiste contemporaine. Ils illustrent les effets de la fiction à différentes échelles, des paradoxes de la réponse émotionnelle individuelle à l'action collective à grande échelle.
Alison James est professeure au Département de Langues et Littératures Romanes de l'Université de Chicago, Akihiro Kubo est professeur à l'École des Humanités de l'Université Kwansei Gakuin, et Françoise Lavocat est professeure de Littérature Comparée à l'Université Sorbonne Nouvelle.
TRANSCRIPT 29 – 22 January 2023 • 282pp
22 January 2023 • 282pp
ISBN: 978-1-839541-45-2 (hardback) • RRP £85, $115, €99ISBN: 978-1-839541-46-9 (paperback, forthcoming)ISBN: 978-1-839541-47-6 (JSTOR ebook)